《旅游学刊》部分论文英文版在国际知名SSCI期刊Tourism Management发表
2014年10月，《旅游学刊》与SSCI刊物Tourism Management建立了国际合作关系，选择《旅游学刊》部分论文进行英文翻译，作为Tourism Management专刊的形式进行刊发。日前，首批提交给Tourism Management的8篇《旅游学刊》2013年和2014年出版的优秀论文英文版已通过专刊形式刊登在Elsevier网络平台，专刊名称为“中国旅游研究（Chinese tourism research）”。Tourism Management 的主编Chris Ryan专门撰文对专刊与合作项目进行了介绍，并对所选文章进行了评价，他认为“这些评价可以引起大家对中西方传统旅游研究的差异、中国政府在旅游发展中的作用、旅游本身在中国政策中的作用以及在中国新常态和习总书记“中国梦”大背景下大众休闲度假时代旅游所面临的各种挑战等问题的关注。” 第二批优秀论文目前也已提交Tourism Management主编进行润色修改，很快即将提交Elsevier公司进行编辑出版。根据与Elsevier出版公司的协议，Tourism Management与《旅游学刊》的合作期限为2014—2016年。
2013年4月11日，Tourism Management主编Chris Ryan教授来《旅游学刊》编辑部与执行主编张凌云教授商谈合作
2014年10月25日，《旅游学刊》主编黄先开教授等出访新西兰，与Chris Ryan教授商谈进一步合作
2015年Elsevier 网站上已经登出的《旅游学刊》论文的英文版
Chris Ryan等撰写的编者按
Chris Ryan,Sun Minghui,Zhang Xiaoyu,Li Fangxuan, Li Ping,Gao Jun,Jin YiHysin Lin. Illustrations of Chinese tourism research. Tourism Management, 2016. doi:10.1016/j.tourman.2016.03.006.
附表：Tourism Management 刊登的《旅游学刊》论文
|
序号
|
Tourism Management发表论文
|
对应《旅游学刊》论文
|
|
1
|
Yehong Sun,Yunjie Wei,Lingyun Zhang。International academic impact of Chinese tourism research: A review based on the analysis of SSCI tourism articles from 2001 to 2012. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.008.
|
孙业红，魏云洁，张凌云. 中国旅游研究的国际影响力分析——基于对2001-2012年国内外旅游类核心期刊论文的统计. 旅游学刊,2013, 28(7):118-128.
|
|
2
|
Xiaoyun Tang. The historical evolution of China's tourism development policies (1949–2013) – A quantitative research approach. Tourism Management, 2016. doi:10.1016/j.tourman.2016.03.010.
|
唐晓云.中国旅游发展政策的历史演进（1949—2013）——一个量化研究的视角. 旅游学刊，2014,29(8):15-27.
|
|
3
|
Lingyun Zhang, Chaoying Lan, Fei Qi,Ping Wu. Development pattern, classification and evaluation of the tourism academic community in China in the last ten years: From the perspective of big data of articles of tourism academic journals. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.007.
|
张凌云，兰超英，齐飞，吴平.近十年我国旅游学术共同体的发展格局与分类评价.旅游学刊,2013, 28(10):114-125.
|
|
4
|
Zhiyong Chen, Lejing Li, Tianyi Li. The organizational evolution, systematic construction and empowerment of Langde Miao's community tourism. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.012.
|
陈志勇，李乐京，李天翼. 朗德苗寨社区旅游：组织演进、制度建构及其增权意义. 旅游学刊,2013, 28(6):75-86.
|
|
5
|
Songling Xu, Yu LiuYihong Qian, Qiuju Wang. The significance of the West Lake pattern and its heuristic implications for creating China's heritage tourism economics. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.013
|
徐嵩龄，刘宇，钱薏红，汪秋菊. 西湖模式的意义及其对中国遗产旅游经济学的启示旅游学刊. 2013, 28(2):23-34.
|
|
6
|
Bin Dai,Yiyi Jiang, Liqiong Yang,Yiliang Ma. China's outbound tourism – Stages, policies and choices. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.009.
|
戴斌，蒋依依，杨丽琼，马仪亮. 中国出境旅游的阶段特征与政策选择.旅游学刊,2013, 28(1):39-45.
|
|
7
|
Xiankai Huang, Lifeng Zhang, Yusi Ding.The Baidu Index: Uses in predicting tourism flows –A case study of the Forbidden City. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.015.
|
黄先开，张丽峰，丁于思. 百度指数与旅游景区游客量的关系及预测研究——以北京故宫为例. 旅游学刊,2013, 28(11):93-100.
|
|
8
|
Ziqian Song The debate between empirical and broader phenomenological approaches to research. Tourism Management, 2016.doi:10.1016/j.tourman.2016.03.016.
|
宋子千. 旅游研究方法论的实证主义与现象学之争. 旅游学刊,2013, 28(4):18-24.
|